Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:54

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויביאם אל גבול קדשׁו הר זה קנתה ימינו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Metiólos después en los términos de su santuario, En este monte que ganó su mano derecha.

English

King James Bible 1769

And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

King James Bible 1611

And he brought them to the border of his sanctuarie: euen to this mountaine which his right hand had purchased.

Green's Literal Translation 1993

He brought them to the border of His holy place; this mountain that His right hand had gained.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will bring them to the bound of his holy place, this mountain his right hand purchased.

Young's Literal Translation 1862

And He bringeth them in unto the border of His sanctuary, This mountain His right hand had got,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

Bishops Bible 1568

And brought them within the borders of his sanctuarie: euen to this mountayne which his right hand purchased

Geneva Bible 1560/1599

And he brought them vnto the borders of his Sanctuarie: euen to this Mountaine, which his right hand purchased.

The Great Bible 1539

He brought them out safely, that they shulde not feare, & ouer whelmed their enemyes with the see.

Matthew's Bible 1537

He caryed them vnto the borders of his Sanctuary: euen into thys hyl, which he purchased with hys ryghthande.

Coverdale Bible 1535

He brought them out safely, that they shulde not feare, and ouerwhelmed their enemies with the see.

Wycliffe Bible 1382

n/a