Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
לא זכרו את ידו יום אשׁר פדם מני צר׃
Spanish
Reina Valera 1909
No se acordaron de su mano, Del día que los redimió de angustia;
English
King James Bible 1769
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
King James Bible 1611
They remembred not his hand: nor the day when hee deliuered them from the enemie:
Green's Literal Translation 1993
They did not remember His hand, on the day He redeemed them from the enemy;
Julia E. Smith Translation 1876
They remembered not his hand the day which he redeemed them from the enemy;
Young's Literal Translation 1862
They have not remembered His hand The day He ransomed them from the adversary.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
Bishops Bible 1568
They thought not of his hande: in the day when he redeemed them from the enemie
Geneva Bible 1560/1599
They remembered not his hand, nor the day when he deliuered them from the enemie,
The Great Bible 1539
They turned backe, & tempted God, & moued the holy one in Israel.
Matthew's Bible 1537
They thought not of hys hand, in the day when he delyuered them from the hande of the enemye.
Coverdale Bible 1535
They turned backe & tempted God, and moued the holy one in Israel.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely