Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:40

Hebrew

Masoretic Text 1524

כמה ימרוהו במדבר יעציבוהו בישׁימון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, Lo enojaron en la soledad!

English

King James Bible 1769

How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!

King James Bible 1611

How oft did they prouoke him in the wildernesse: and grieue him in the desert?

Green's Literal Translation 1993

How often they disobeyed Him in the wilderness, angering Him in the desert!

Julia E. Smith Translation 1876

How often they will embitter him in the desert! they will grieve him in the waste.

Young's Literal Translation 1862

How often do they provoke Him in the wilderness, Grieve Him in the desolate place?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!

Bishops Bible 1568

How oft dyd they prouoke hym in the wildernes: & greeued hym in the desert

Geneva Bible 1560/1599

How oft did they prouoke him in the wildernes? and grieue him in the desert?

The Great Bible 1539

For he consydered that they were but flesh: and that they were, euen a wynde that passeth awaye, and commeth not agayne.

Matthew's Bible 1537

O how ofte haue they greued hym in the wyldernesse? How many a tyme haue they prouoked hym in the deserte?

Coverdale Bible 1535

For he considered yt they were but flesh: euen a wynde that passeth awaye, and commeth not agayne.

Wycliffe Bible 1382

n/a