Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

לא זרו מתאותם עוד אכלם בפיהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

No habían quitado de sí su deseo, Aun estaba su vianda en su boca,

English

King James Bible 1769

They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,

King James Bible 1611

They were not estranged from their lust: but while their meate was yet in their mouthes,

Green's Literal Translation 1993

They were not estranged from their lust; their food was still in their mouths,

Julia E. Smith Translation 1876

They turned not away from their desire, yet their food in their mouth.

Young's Literal Translation 1862

They have not been estranged from their desire, Yet `is' their food in their mouth,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They were not estranged from their desire: but while their meat was yet in their mouths,

Bishops Bible 1568

But whyle the meate was yet in their mouthes, the heauy wrath of God came vpon them, and slue the welthyest of them: and made the chosen men of Israel to stoupe

Geneva Bible 1560/1599

They were not turned from their lust, but the meate was yet in their mouthes,

The Great Bible 1539

So they dyd eate, and were well fylled, for he gaue them their awne desyre. They were not disapoynted of their lust.

Matthew's Bible 1537

They were not disapoynted of their lust. But whyle the meate was yet in their mouthes:

Coverdale Bible 1535

So they ate & were fylled, for he gaue them their owne desyre. They were not dispoynted of their lust.

Wycliffe Bible 1382

n/a