Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאכלו וישׂבעו מאד ותאותם יבא להם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y comieron, y hartáronse mucho: Cumplióles pues su deseo.

English

King James Bible 1769

So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;

King James Bible 1611

So they did eate, & were well filled: for he gaue them their owne desire.

Green's Literal Translation 1993

They ate and were filled full; for their own lust He brought to them.

Julia E. Smith Translation 1876

And they shall eat and be well filled: and he will bring to them their desire.

Young's Literal Translation 1862

And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So they ate, and were well filled: for he gave them their own desire;

Bishops Bible 1568

So they dyd eate and were wel filled, for he gaue them their owne desire: neuerthelesse they were not alienated from their lust

Geneva Bible 1560/1599

So they did eate and were well filled: for he gaue them their desire.

The Great Bible 1539

He let it fall amonge their tentes euen rounde aboute their habytacyon.

Matthew's Bible 1537

So they eate, and were fylled, for he gaue them their owne desyre.

Coverdale Bible 1535

He let it fall amoge their tetes roude aboute their habitacios.

Wycliffe Bible 1382

n/a