Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
וינחם בענן יומם וכל הלילה באור אשׁ׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y llevólos de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
English
King James Bible 1769
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
King James Bible 1611
In the day time also he led them with a cloud: and all the night with a light of fire.
Green's Literal Translation 1993
And He led them by a cloud in the day, and all the night with a light of fire.
Julia E. Smith Translation 1876
And he will guide them in a cloud the day, and all the night in a light of fire.
Young's Literal Translation 1862
And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Bishops Bible 1568
In the day time also he led them with a cloude: and all the night through with a light of fire
Geneva Bible 1560/1599
In the day time also hee led them with a cloude, and all the night with a light of fire.
The Great Bible 1539
He deuyded the see, and let them go thorow: he made the waters to stande on a heape.
Matthew's Bible 1537
In the daye tyme he ledde them with a cloude, and all the night thorow with a light of fyre.
Coverdale Bible 1535
He deuyded the see and let them go thorow it, and made the waters to stonde like a wall.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely