Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 12:44

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 But every וכל

H5650 man's servant עבד

H376 אישׁ

H4736 that is bought מקנת

H3701 for money כסף

H4135 when thou hast circumcised ומלתה

H853 אתו

H227 him then אז

H398 shall he eat יאכל׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H3605 every

man's

H5650 servant

that

H4736 bought

for

H3701 money

when

thou

hast

H4135 circumcised

him

H227 then

shall

H398 eat

thereof

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4135

Hebrew: מוּל

Transliteration: mûwl

Pronunciation: mool

Part of Speech: Verb

Bible Usage: circumcise ({-ing} {selves}) cut down (in {pieces}) {destroy} X-(idiom) must needs.

Definition:

to cut {short} that {is} curtail (specifically the {prepuce} that {is} to circumcise); by implication to blunt; figuratively to destroy

1. to circumcise, let oneself be circumcised, cut, be cut off

a. (Qal) to circumcise

b. (Niphal) to be circumcised, circumcise oneself

c. (Hiphil) to cause to be circumcised

1. of destruction (fig.)

d. (Hithpolel) to be cut off

e. (Polel) cut down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906