Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויכל בהבל ימיהם ושׁנותם בבהלה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Consumió por tanto en nada sus días, Y sus años en la tribulación.
English
King James Bible 1769
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
King James Bible 1611
Therefore their dayes did he consume in vanitie, and their yeeres in trouble.
Green's Literal Translation 1993
and He ended their days in vanity, and their years in sudden terror.
Julia E. Smith Translation 1876
And he will finish their days in vanity, and their years in terror.
Young's Literal Translation 1862
And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
Bishops Bible 1568
When he slue them, they sought hym: they repented them, and made God their morninges worke
Geneva Bible 1560/1599
Therefore their daies did hee consume in vanitie, and their yeeres hastily.
The Great Bible 1539
Therfore, their dayes dyd he consume in vanyte, and their yeares in trouble.
Matthew's Bible 1537
Therfore their dayes were consumed in vanyte, and sodenly their yeares were gone.
Coverdale Bible 1535
Therfore their dayes were consumed in vanite, and sodenly their yeares were gone.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely