Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 20:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי פחד אלהים על כל ממלכות הארצות בשׁמעם כי נלחם יהוה עם אויבי ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y fué el pavor de Dios sobre todos los reinos de aquella tierra, cuando oyeron que Jehová había peleado contra los enemigos de Israel.

English

King James Bible 1769

And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.

King James Bible 1611

And the feare of God was on all the kingdoms of those countreys, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And there was a fear of God on all kingdoms of the lands when they heard that Jehovah had fought with the enemies of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And the terror of God will be upon all the kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah warred with the enemies of Israel.

Young's Literal Translation 1862

And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.

Bishops Bible 1568

And the feare of God fell on the kingdomes of all landes, when they had heard that the Lorde fought against the enemies of Israel

Geneva Bible 1560/1599

And the feare of God was vpon all the kingdomes of the earth, whe they had heard that the Lord had fought against ye enemies of Israel.

The Great Bible 1539

And the feare of God fell in the kyngdomes of all landes, whan they had hearde that the Lorde fought agaynst the enemyes of Israel.

Matthew's Bible 1537

And the feare of God fell in the kyngedomes of all landes, when they had hearde, that the Lord fought agaynst the enemyes of Israel.

Coverdale Bible 1535

And there came a feare of God ouer all the kyngdomes in the londes, whan they herde that the LORDE had foughte agaynst ye enemies of Israel.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the drede of the Lord felde on alle the rewmes of londis, whanne thei hadden herd, that the Lord hadde fouyte ayens the enemies of Israel.