Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zephaniah 1:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6887 And I will bring distress והצרתי

H120 upon men לאדם

H1980 that they shall walk והלכו

H5787 כעורים

H3588 because כי

H3068 against the LORD ליהוה

H2398 they have sinned חטאו

H8210 shall be poured out ושׁפך

H1818 and their blood דמם

H6083 as dust כעפר

H3894 and their flesh ולחמם

H1561 as the dung כגללים׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

poured

H8210 out

H6083 dust

and

their

H3894 flesh

the

H1561 dung

H1818 blood

their

and

H3068 LORD

the

against

H2398 sinned

have

they

H3588 because

H120 men

blind

H1980 walk

shall

they

that

H120 men

upon

H6887 distress

bring

will

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6887

Hebrew: צָרַר

Transliteration: tsârar

Pronunciation: tsaw-rar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {adversary} (be in) afflict ({-ion}) {besiege} bind ({up}) (be {in} bring) {distress} {enemy} {narrower} {oppress} {pangs} shut {up} be in a strait ({trouble}) vex.

Definition:

to {cramp} literally or {figuratively} transitively or intransitively

1. to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound

a. (Qal)

1. to bind, tie up, shut up

2. to be scant, be cramped, be in straits

b. (Pual) to be bound, be tied up

c. (Hiphil)

1. to make narrow for, cause distress to, press hard upon

2. to suffer distress

2. to show hostility toward, vex

a. (Qal)

1. to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass

2. vexer, harasser (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906