Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 1:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6974 Awake הקיצו

H7910 ye drunkards שׁכורים

H1058 and weep ובכו

H3213 and howl והיללו

H3605 all כל

H8354 ye drinkers שׁתי

H3196 wine יין

H5921 of על

H6071 עסיס

H3588 for כי

H3772 it is cut off נכרת

H6310 מפיכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4480 mouth

your

from

H3772 off

cut

H3588 for

H3196 wine

new

the

H5921 of

because

H3196 wine

H5921 of

H8354 drinkers

H3605 all

H3213 howl

and

H1058 weep

and

H7910 drunkards

H6974 Awake

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3772

Hebrew: כָּרַת

Transliteration: kârath

Pronunciation: kaw-rath'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {chewed} be con- [feder-] {ate} {covenant} cut ({down} {off}) {destroy} {fail} {feller} be {freed} hew ({down}) make a league ({[covenant]}) X-(idiom) {lose} {perish} X-(idiom) {utterly} X-(idiom) want.

Definition:

to cut ({off} down or asunder); by implication to destroy or consume; specifically to covenant (that {is} make an alliance or {bargain} originally by cutting flesh and passing between the pieces)

1. to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant

a. (Qal)

1. to cut off 1a

b. to cut off a body part, behead

1. to cut down

2. to hew

3. to cut or make a covenant

c. (Niphal)

1. to be cut off

2. to be cut down

3. to be chewed

4. to be cut off, fail

d. (Pual)

1. to be cut off

2. to be cut down

e. (Hiphil)

1. to cut off

2. to cut off, destroy

3. to cut down, destroy

4. to take away

5. to permit to perish

f. (Hophal) cut off

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906