Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 14:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 shall spread ילכו

H3127 His branches ינקותיו

H1961 shall be ויהי

H2132 as the olive tree כזית

H1935 and his beauty הודו

H7381 and his smell וריח

H3844 as Lebanon לו כלבנון׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3844 Lebanon

H7381 smell

his

and

H2132 tree

olive

the

H1961 be

shall

H1935 beauty

his

and

H1980 spread

shall

H3127 branches

His

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906