Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 51:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7495 We would have healed רפאנו

H853 את

H894 Babylon בבל

H3808 but she is not ולא

H7495 healed נרפתה

H5800 forsake עזבוה

H1980 her and let us go ונלך

H376 every one אישׁ

H776 into his own country לארצו

H3588 for כי

H5060 reacheth נגע

H413 unto אל

H8064 heaven השׁמים

H4941 her judgment משׁפטה

H5375 and is lifted up ונשׂא

H5704 even to עד

H7834 the skies שׁחקים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4941 judgment

H5060 reacheth

H413 unto

H8064 heaven

and

lifted

H5375 up

even

H5704 to

the

H7834 skies

her

H3588 for

H776 country

own

his

into

H376 one

every

H1980 go

let

and

her

H5800 forsake

H7495 healed

H3808 not

she

but

H894 Babylon

H7495 healed

have

would

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7495

Hebrew: רָפָא

Transliteration: râphâʼ

Pronunciation: raw-faw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {cure} (cause to) {heal} {physician} {repair} X-(idiom) {thoroughly} make whole. See H7503 .

Definition:

properly to mend (by {stitching}) that {is} (figuratively) to cure

1. to heal, make healthful

a. (Qal) to heal

1. of God

2. healer, physician (of men)

3. of hurts of nations involving restored favour (fig)

4. of individual distresses (fig)

b. (Niphal) to be healed

1. literal (of persons)

2. of water, pottery

3. of national hurts (fig)

4. of personal distress (fig)

c. (Piel) to heal

1. literal

2. of national defects or hurts (fig)

d. (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906