Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 42:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 And now ועתה

H3651 therefore לכן

H8085 hear שׁמעו

H1697 the word דבר

H3068 of the LORD יהוה

H7611 remnant שׁארית

H3063 of Judah יהודה

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות

H430 the God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H518 If אם

H859 ye אתם

H7760 wholly set שׂום

H7760 תשׂמון

H6440 your faces פניכם

H935 to enter into לבא

H4714 Egypt מצרים

H935 and go ובאתם

H1481 to sojourn לגור

H8033 there שׁם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H859 ye

wholly

H7760 set

your

H6440 faces

enter

H935 into

H4714 Egypt

and

H935 go

H1481 sojourn

H8033 there

H518 If

H3478 Israel

H430 God

the

H6635 hosts

H3068 LORD

the

H559 saith

H3541 Thus

H3063 Judah

H7611 remnant

H859 ye

H3068 LORD

the

H1697 word

the

H8085 hear

H3651 therefore

H6258 now

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6258

Hebrew: עַתָּה

Transliteration: ʻattâh

Pronunciation: at-taw'

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {henceforth} {now} {straightway} this {time} whereas.

Definition:

at this {time} whether {adverbial} conjugational or expletive

1. now

a. now

b. in phrases

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906