Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 31:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5704 How long עד

H4970 מתי

H2559 wilt thou go about תתחמקין

H1323 daughter הבת

H7728 O thou backsliding השׁובבה

H3588 for כי

H1254 hath created ברא

H3068 the LORD יהוה

H2319 a new thing חדשׁה

H776 in the earth בארץ

H5347 A woman נקבה

H5437 shall compass תסובב

H1397 a man גבר׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5437 compass

shall

H5347 woman

H776 earth

the

H2319 thing

new

H1254 created

hath

H3068 LORD

the

H3588 for

H1323 daughter

H7728 backsliding

thou

H2559 about

thou

wilt

H5704 long

How

H1397 man

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5704

Hebrew: עַד

Transliteration: ʻad

Pronunciation: ad

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {against} {and} {as} {at} {before} by ({that}) even ({to}) for (-asmuch {as}) [hither-] {to} + how {long} {into} as long (much) {as} (so) {that} {till} {toward} {until} {when} {while} (+ as) yet.

Definition:

especially with a preposition); as far (or {long} or much) {as} whether of space (even unto) or time ({during } while: until) or degree (equally with)

1. as far as, even to, until, up to, while, as far as

a. of space

1. as far as, up to, even to

b. in combination

1. from...as far as, both...and (with 'min' - from)

c. of time

1. even to, until, unto, till, during, end

d. of degree

1. even to, to the degree of, even like conj

2. until, while, to the point that, so that even

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906