Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 49:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H136 the Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H2009 Behold הנה

H5375 I will lift up אשׂא

H413 to אל

H1471 the Gentiles גוים

H3027 mine hand ידי

H413 to ואל

H5971 the people עמים

H7311 ארים

H5251 my standard נסי

H935 and they shall bring והביאו

H1121 thy sons בניך

H2684 in their arms בחצן

H1323 and thy daughters ובנתיך

H5921 upon על

H3802 their shoulders כתף

H5375 and set up תנשׂאנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

they

shall

H935 bring

thy

H1121 sons

their

H2684 arms

and

thy

H1323 daughters

shall

H5375 carried

H5921 upon

their

H3802 shoulders

and

H5971 people

the

H413 to

H5251 standard

H5375 up

set

and

H1471 Gentiles

the

H413 to

H3027 hand

mine

H5375 up

lift

will

H2009 Behold

H3069 GOD

H136 Lord

the

H559 saith

H3541 Thus

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H136

Hebrew: אֲדֹנָי

Transliteration: ʼĂdônây

Pronunciation: ad-o-noy'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: (my) Lord.

Definition:

the Lord (used as a proper name of God only)

1. my lord, lord

a. of men

b. of God

2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906