Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 30:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 That walk ההלכים

H3381 to go down לרדת

H4714 into Egypt מצרים

H6310 at my mouth ופי

H3808 and have not לא

H7592 asked שׁאלו

H5810 to strengthen לעוז

H4581 themselves in the strength במעוז

H6547 of Pharaoh פרעה

H2620 and to trust ולחסות

H6738 in the shadow בצל

H4714 of Egypt מצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2620 trust

the

H6738 shadow

H4714 Egypt

and

H6547 Pharaoh

H4581 strength

the

themselves

H5810 strengthen

H6310 mouth

H7592 asked

H3808 not

have

and

H4714 Egypt

into

H3381 down

H1980 walk

That

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906