Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 24:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1238 shall be utterly emptied הבוק

H1238 תבוק

H776 The land הארץ

H962 and utterly spoiled והבוז

H962 תבוז

H3588 for כי

H3068 the LORD יהוה

H1696 hath spoken דבר

H853 את

H1697 word הדבר

H2088 this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1697 word

H2088 this

H1696 spoken

hath

H3068 LORD

the

H3588 for

H962 spoiled

utterly

and

H1238 emptied

utterly

shall

H776 land

The

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1238

Hebrew: בָּקַק

Transliteration: bâqaq

Pronunciation: baw-kah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make) empty ({out}) {fail} X-(idiom) {utterly} make void.

Definition:

to pour {out} that {is} to {empty} figuratively to depopulate; by analogy to spread out (as a fruitful vine)

1. to empty

a. (Qal)

1. to empty, lay waste

2. to make void (fig.)

b. (Niphal) to be emptied

c. (Polel) to empty out, devastate

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906