Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ecclesiastes 8:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H834 Because אשׁר

H369 is not אין

H6213 executed נעשׂה

H6599 sentence against פתגם

H4639 work מעשׂה

H7451 an evil הרעה

H4120 speedily מהרה

H5921 therefore על

H3651 כן

H4390 is fully set מלא

H3820 the heart לב

H1121 of the sons בני

H120 of men האדם

H6213 in them to do בהם לעשׂות

H7451 evil רע׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6213 do

H7451 evil

them

H4390 set

fully

H120 men

H1121 sons

the

H3820 heart

the

H5921 therefore

H4120 speedily

H6213 executed

H369 not

H4639 work

H7451 evil

H6599 against

sentence

H834 Because

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906