Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 18:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 increased ותעל

H4421 And the battle המלחמה

H3117 day ביום

H1931 that ההוא

H4428 howbeit the king ומלך

H3478 of Israel ישׂראל

H1961 stayed himself up היה

H5975 מעמיד

H4818 in his chariot במרכבה

H5227 against נכח

H758 the Syrians ארם

H5704 until עד

H6153 the even הערב

H4191 he died וימת

H6256 and about the time לעת

H935 going down בוא

H8121 of the sun השׁמשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

about

the

H6256 time

the

H8121 sun

going

H935 down

H4191 died

and

H6153 even

the

H5704 until

H758 Syrians

the

H5227 against

H4818 chariot

his

H1961 up

himself

stayed

H3478 Israel

H4428 king

the

howbeit

H3117 day

H1931 that

H5927 increased

H4421 battle

the

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906