Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 8:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקח דוד את שׁלטי הזהב אשׁר היו אל עבדי הדדעזר ויביאם ירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y llevólos á Jerusalem.

English

King James Bible 1769

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

King James Bible 1611

And Dauid tooke the shields of gold that were on the seruants of Hadadezer, and brought them to Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

And David took the shields of gold which were on Hadadezer's servants and bore them to Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

And David will take the shields of gold which were upon the servants of Hadadezer, and he will bring them to Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

and David taketh the shields of gold which were on the servants of Hadadezer, and bringeth them to Jerusalem;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Bishops Bible 1568

And Dauid toke the shieldes of golde that belonged to the seruauntes of Hadarezer, & brought them to Hierusalem

Geneva Bible 1560/1599

And Dauid tooke the shieldes of gold that beloged to the seruants of Hadadezer, and brought them to Ierusalem.

The Great Bible 1539

And Dauid toke the shildes of gold that belonged to the seruauntes of Hadarezer, & brought them to Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

And Dauid toke the shyldes of golde that were vpon the seruauntes of Adadezer and broughte them to Ierusalem.

Coverdale Bible 1535

And Dauid toke ye shyldes of golde, which Hadad Esers seruauntes had, and broughte them to Ierusalem.

Wycliffe Bible 1382

And Dauid took goldun armeris and bies, whiche the seruauntis of Adadezer hadden, and he brouyte tho in to Jerusalem.